Category: город

Category was added automatically. Read all entries about "город".

теньнаскале

Каменный остров зимой

теньнаскале

Вечер на Лиговке

Солнечное затмение я проспала--стыд и позор,такие вот нервы...Потом отправилась уже вечером с приятельницей в "Этажи"-там выставка советского дизайна,очень занятная и где-то трогательная--вещи из детства.На выставке,увы,не фотографировала--сели аккумуляторы,пришлось батарейки покупать уже после выставки.Поэтому могу показать только несколько кадров зимней Лиговки.

Роскошный и при этом где-то веселый торговый центр ..при всей моей нелюбви к таким гигапнтам тут есть красивые местечки:

Посмотреть на Яндекс.Фотках

Collapse )
теньнаскале

Песня партизан вильнюсского гетто (из <"kampfslieder">)

Вот что нашла.
kampflieder
[ sov_ok ]
12:00a

(Пишет sov_ok (sov_ok) в kampflieder
@ 2007-05-24 00:00:00

Partizanenlied
Песня бойцов антифашистского сопротивления из вильнюсского гетто:
Слова - Hirsch Glick (1922-1944), музыка - Dmitri и Daniel Pokrass
Скачать на идише (исполняет Jan Peerce) и на иврите - это исполнение, по-моему, лучше

Никогда не говори, что это твоя последняя дорога!
Несмотря на свинцовые небеса, скрывающие голубой цвет дня,
Впереди нас ждет час рассвета,
А наши шаги продолжают звучать пока мы живы!

Солнце осветит наш путь,
А черные ночи исчезнут вместе с врагом.
Но если солнце будет медлить на горизонте,
Это пение станет ему призывом!

Ведь эта песня написана не чернилами, а кровью,
Она - не пение свободной птицы:
Ее поет народ, окруженный стенами,
Которые он рушит с ружьем в руке.

От стран зеленых пальм до стран белых снегов,
Везде мы с нашими страданиями и нашей болью,
Но там где упадет и маленькая капля нашей крови,
Ступеньками нашего пути будут героизм и мужество.

Поэтому никогда не говори, что это твоя последняя дорога!
Несмотря на свинцовые небеса, скрывающие голубой цвет дня,
Впереди нас ждет рассвета час,
А наши шаги продолжают звучать пока мы живы!

51,76 КБ перевод sov_ok

Трудовой еврей в заботах о Матери-Сырой-Земле (Картинка)http://ljplus.ru/img3/h/a/hasid/45-2.jpg
http://www.jg-regensburg.de/audio/Shoa/partisanim_h.mp3,http://www.jg-regensburg.de/audio/Shoa/partisanim_h.mp3